সিইসির নিজ উপজেলা সন্দ্বীপে উপনির্বাচনে ভোট গণনায় কারচুপি, প্রশ্নবিদ্ধ কমিশনের ভূমিকা