ফয়’স লেক দুর্ঘটনা: শিশুর অঙ্গহানি, ক্ষতিপূরণ না দিয়ে হত্যার ও গুমের হুমকির অভিযোগ